본문 바로가기

직급 영어 표기, 직위 직책 영어 표기하기, 부서 영문 표기법 및 차이점 정리

2016. 8. 31.

직급, 직책을 영어로 표기하는 방법입니다. 또 부서와 지점등 각각의 포지션별로 사용되는 용어를 정리해보았습니다. 우선 직급, 직위 직책의 의미에 대해서 살펴볼까요. 각각의 의미를 알고 사용한다면 많은 도움이 될 것입니다. 

직급 직책 직위의 의미와 차이점

.

직급은 직위별로 근속연수에 따라 구분되는 것을 말합니다. 보통 직급은 호봉제로 구분됩니다. 예를 들어 1호봉, 2호봉 등으로 구분되는 것으로서 조직에서 대개 근무한 기간에 따라 정해지기 때문에 이를 통해서 조직에서 근무한 기간을 짐작할 수 있습니다.

직책은 직무상의 책임에 따라 말하는 것이로서 직급과는 다른 의미로 사용됩니다. 즉 책잉지는 임무를 말하는 것이죠. 최고경영자, 팀장, 파트장등이 직책입니다. 즉 어떤 직무에 대한 권한과 의사결정 범위를 의미하는 경우가 많습니다.

직위는 사내의 서열체계를 구분짓는 것으로서 부장, 차장,과장 대리, 사원에 해당하는 것을 말합니다. 즉 회사의 구성 체계에 따라 구분되는 서열상의 용어라고 할 수 있습니다. 따라서 보통 승진이라고 할 때 이 직위가 올라가는 것을 말하는 것입니다.

 

직급 직책 직위 영문 표기법

임원진 표기법입니다.

회장 : Chairman

부회장 : Vice Chairman

대표이사 : Representative Director Managing Director

이사 : Director

전무이사 : Senior Managing Director

상무이사 : Managing Director

감사 : Auditor General

이사진 : board of directors

임원 : executive

임원진 : executive team 

미국식 임원진 표기법입니다. 

최고경영자 : CEO(chief executive officer)

최고운영책임자 : COO(Chief operating officer)

재무담당이사 : CFO(chief financial officer)

마케팅담당이사 : CMO(chief marketing officer)

인사담당이사 : CHO(chief human resource officer)

고객담당이사 : CCO(chief customer officer)

홍보담당이사 : CCO(chief communication officer)

디자인담당이사 : CDO(chief design officer)

품질담당이사 : CQO(chief quality officer)

환경담당이사 : CGO(chief green officer)

정보담당이사 : CIO(chief information officer)

법률담당이사 : CLO(chief legal officer)

안전담당이사 : CSO(chief security officer)

최고기술경영자 : CTO(chief technology officer)

최고경영전략책임자 : CSO(chief strategy officer) 

 

.

회사 지위에 따른 영문 표기법

사장 : President 

부사장 : Vice president

부장 : General Manager

차장 : Deputy General Manager

과장 : Manager

대리(주임) : Assistant manager

계장 : Chief

사원 : Staff

 

연구소에서 사용되는 직급 

주임연구원 : Assistant Research Engineer

선임연구원 : Research Engineer

책임연구원 : Senior Research Engineer

수석연구원 : Principal Research Engineer 

 

직책에 따른 구분

본부장 : Director

지점장 : Branch Manager

공장장 : Plant Manager 

 

부서 영문 표기법

사업부 Division

사장실 Office of the President

기획실 Planning Team

본사 Head Office

지사 Branch Office

비서실 Secretariat

홍보부  Public Relation Department

법무팀 Law Dept.

총무부 General Affairs Dept.

인사부 Personnel Section

홍보실 Public Relations Section

시설관리부 Facilities Management Dept.

전략기획팀 Plan Dept.

해외사업팀 International Development Dept.

영업기획팀 Sales Planning Team

영업소 Office

영업팀 Sales Team 

부산지사(지점) Busan Branch

구매부 Purchasing Dept.

재경부 Finance & Accounting Dept.

경영개선팀 Management Improving Team

고객만족실 General Affairs Dept.

기술지원팀 Technical Support Team

해외사업부 Overseas Business Division

국내물류부 Logistics Managemet Dept

연구기획팀 R&D Planning Team

연구개발부 Research and Development Dept

상품개발부 Accounting Dept

택배업무부 Parcel Service Support Dept

택배영업부 Parcel Service Sales Dept

택배마케팅부

마케팅 Marketing & Pricing Dept

택배운영부 Parcel Service Operation Dept

시설관리부 Facilities Management Dept

국내물류부 Logistics Management Dept

물류개발부 Third Party Logistics Dept

항공업무부 Air Operation Dept

항공영업부 Air Sales Dept

해운업무부 Ocean Operation Dept

해운영업부 Ocean Sales Dept

경영개선팀 Management Improving Team

생산관리Production Control

품질관리 Quality Control

통신연구소 Communication Research Center

인재개발 Human Resources Development

국내판매 Domestic Sales

해외판매 Overse as Sales

해외사업 Overse as Operations

사장비서 Secretary to the president

국장 Director

소장 Director

편집장 Chief Editor

출장소 Liaison Office

인사 Personnel

노무 Labor Relations

경리 Accounting

총무 General Administration

자재 Materials

구매 Purchasing

홍보 Public Relations

유통 Logistics

보수 Maintenance

수출 Export

연구실 R&D Lab.


참조

MG새마을금고

매드포스터디

Englishcube.net


여권 영문이름변경 기준 및 방법 안내
준학예사 시험 일정 자격 정보 상세 안내
직급 영어 표기, 직위 직책 영어 표기하기, 부서 영문 표기법 및 차이점 정리
직업 경제 정보
주소 영문변환, 영어주소 변경 사이트 베스트 3